الولايات المكسيكية المتحدة بالانجليزي

• mexico
• united mexican states

• "الولايات" بالانجليزي    prefectures; states
• "الولايات المتحدة المكسيكية" بالانجليزي    mexico  the united mexican states  united mexican states
• "مغتربون مكسيكيون في الولايات المتحدة" بالانجليزي    mexican expatriates in the united states
• "مهاجرون مكسيكيون إلى الولايات المتحدة" بالانجليزي    mexican emigrants to the united states
• "معاهدات المكسيك والولايات المتحدة" بالانجليزي    mexico–united states treaties
• "دور الولايات المتحدة في الثورة المكسيكية" بالانجليزي    united states involvement in the mexican revolution
• "معارك الثورة المكسيكية تشمل الولايات المتحدة" بالانجليزي    battles of the mexican revolution involving the united states
• "سفارة الولايات المتحدة في المكسيك" بالانجليزي    embassy of the united states, mexico city
• "سفراء المكسيك لدى الولايات المتحدة" بالانجليزي    ambassadors of mexico to the united states
• "سفراء الولايات المتحدة إلى المكسيك" بالانجليزي    ambassadors of the united states to mexico
• "الاتفاقية بين الولايات المتحدة والمكسيك وكندا" بالانجليزي    united states–mexico–canada agreement
• "أماكن ساحلية مأهولة في الولايات المتحدة في خليج المكسيك" بالانجليزي    populated coastal places of the united states on the gulf of mexico
• "لاعبو كرة قاعدة مكسيكيون مغتربون في الولايات المتحدة" بالانجليزي    mexican expatriate baseball players in the united states
• "ممثلون مكسيكيون مغتربون في الولايات المتحدة" بالانجليزي    mexican expatriate actors in the united states
• "كيك بوكسينغ في الولايات المتحدة" بالانجليزي    kickboxing in the united states
• "أعلام كرة سلة مكسيكيون مغتربون في الولايات المتحدة" بالانجليزي    mexican expatriate basketball people in the united states
• "رياضيون مكسيكيون مغتربون في الولايات المتحدة" بالانجليزي    mexican expatriate sportspeople in the united states
• "موسيقى كلاسيكية في الولايات المتحدة" بالانجليزي    classical music in the united states
• "أزمة الحدود بين المكسيك والولايات المتحدة" بالانجليزي    mexico–united states border crisis
• "الجدار الفاصل بين الولايات المتحدة والمكسيك" بالانجليزي    mexico–united states barrier
• "ولايات الولايات المتحدة الأمريكية" بالانجليزي    states of the united states
• "أشخاص سلموا من المكسيك إلى الولايات المتحدة" بالانجليزي    people extradited from mexico to the united states
• "اتفاق بين الولايات المتحدة الأمريكية والولايات المكسيكية المتحدة بشأن التعاون من أجل حماية وتحسين البيئة في منطقة الحدود" بالانجليزي    agreement between the united states of america and the united mexican states on cooperation for the protection and improvement of the environment in the border area
• "الاتفاقية بين الولايات المتحدة الأمريكية والمكسيك المتعلقة بالتوزيع العادل لمياه ريو جراندي لأغراض الري" بالانجليزي    convention between the united states of america and mexico concerning the equitable distribution of the waters of the rio grande for irrigation purposes
• "شلالات الولايات المتحدة الأمريكية" بالانجليزي    waterfalls of the united states

• The executive is the President of the United Mexican States, who is the head of state and government, as well as the commander-in-chief of the Mexican military forces.
  يقود السلطة التنفيذية رئيس الولايات المكسيكية المتحدة وهو رئيس الدولة والحكومة، فضلًا عن كونه القائد العام للقوات المسلحة المكسيكية.
• All three federal constitutions (1824, 1857 and 1917, the current constitution) used the name Estados Unidos Mexicanos—or the variant Estados-Unidos Mexicanos, all of which have been translated as "United Mexican States".
  أما الدساتير الاتحادية الثلاثة (1824 و1857 و1917 وهو الدستور الحالي) فاستخدمت الولايات المتحدة المكسيكية أو الولايات المكسيكية المتحدة.
• All three federal constitutions (1824, 1857 and 1917, the current constitution) used the name Estados Unidos Mexicanos—or the variant Estados-Unidos Mexicanos, all of which have been translated as "United Mexican States".
  أما الدساتير الاتحادية الثلاثة (1824 و1857 و1917 وهو الدستور الحالي) فاستخدمت الولايات المتحدة المكسيكية أو الولايات المكسيكية المتحدة.
• The state name is simply México according to the 1917 Constitution of the United Mexican States, but to distinguish it from both the city and the country it is most often called Estado de México.
  اسم الولاية هو ببساطة مكسيكو وفقا لدستور الولايات المكسيكية المتحدة عام 1917، ولكن لتمييزها عن كل من المدينة والبلد فهي تسمى ولاية مكسيكو.
• Following independence and the breakup of the Mexican Empire in 1823, the first Republic of Yucatán was proclaimed, which was then voluntarily annexed to the Federal Republic of United Mexican States on December 21, 1823.
  وبعد الاستقلال وتفكك الإمبراطورية المكسيكية في عام 1823، أعلنت جمهورية يوكاتان الأولى، ثم تم ضمها طوعا إلى جمهورية الولايات المكسيكية المتحدة الاتحادية في 21 ديسمبر 1823.